族語唱進生活裡 花蓮族語聖詩歌交流會跨世代齊聲傳承文化
2025-12-20

為深化原住民族語言傳承,並拓展族語在當代生活中的多元運用,花蓮縣政府原住民行政處日前在臺灣原住民族文化館舉辦「族語聖詩歌及傳統歌謠音樂交流會」,邀集縣內多個族群教會與部落團體齊聚一堂,以族語詩歌與傳統歌謠為媒介,展現族語作為情感載體與文化表述工具的深厚能量,現場氣氛溫馨感人。

此次交流會吸引逾200名族人參與,年齡橫跨6歲至89歲,涵蓋老、中、青三代,充分展現跨世代共學、共唱的族語傳承樣貌。參與團體包括基督教台灣聖教會原住民教會東台教區聖樂合唱團、水源聖教會恩典聖樂團、美崙聖教會撒母耳以撒團契、花蓮縣原住民文創紮根發展協會、Mapolong Kita、馬太鞍文化健康站、林園文化健康站、托瓦本文化健康站、美崙聖教會大衛團及南昌聖教會等,現場族語歌聲此起彼落,凝聚族人情感,也為地方注入豐沛的文化生命力。

原民處指出,本次活動以「讓族語生活化」為核心理念,各團體皆準備一首部落傳統歌謠及一首族語聖詩歌輪番演出,讓信仰、文化與語言在同一場域中自然交織。透過吟唱與合聲,族語不再侷限於課堂或日常對話,而是進一步走入詩歌與音樂創作,展現其在當代生活中的延展性與創作潛能。
縣長徐榛蔚表示,縣府期盼族語在現代社會中,不只是溝通工具,更能承載族群情感與文學內涵。她指出,唱詩歌、說故事都是族語傳承中貼近生活的重要方式,透過詩歌這樣自然親近的形式,讓族語被聽見、被感受,正是舉辦此次交流會的初衷。

原住民行政處處長馬呈豪表示,縣府長期以穩定且系統性的政策推動族語復振,包括建構沉浸式族語紮根體系、推動學齡前族語保母制度、安排族語推廣人員深入社區與校園,並結合花蓮縣原住民族部落大學開設多元族語課程,逐步營造從幼兒到長者皆能自然使用族語的友善環境,讓族語真正回到家庭與生活現場。

原民處指出,族語詩歌交流會正是族語傳承多元路徑的具體展現,透過音樂交流,讓不同族群、不同世代在彼此聆聽與共鳴中,激盪出更深層的文化連結。未來縣府也將持續整合教育、文化與社區資源,拓展族語在戲劇、展演、詩歌與生活學習等多元場域中的應用,讓族語成為花蓮土地上持續流動的文化聲音。
活動當天,多位地方貴賓到場支持,包括縣府北區服務中心副主任陳進德、花蓮縣議員笛布斯.顗賚、韓林梅議員服務處主任吳瑞斌,以及知名導演馬志翔等人。主辦單位也貼心準備餐食,讓族人在音樂交流之餘共享美食、交流情誼,為這場充滿文化溫度的族語饗宴畫下圓滿句點。
(花蓮縣政府 廣告)
其他同類型新聞
文教
大手牽小手聖誕音樂會登場 跨齡音樂交流打造學童學習舞台
文教
《夢夢有個大夢想!》即將登場 以戲劇陪伴光復的孩子勇敢向前
文教
禪心走入日常 月光寺佛學講座起跑 慧昭法師談生活中的修行智慧
文教
遊戲化學閱讀 花蓮PaGamO素養學習平台全縣上線
文教
一針一線縫合時光 劉佩蕾師生拼布展吉安展現東方古典美學
文教
花蓮三族世原運全數完賽 勇奪1金3銀1銅展現文化競技力